Martedì 11 dicembre alle ore 16, presso l’Istituto italiano di cultura di Tokyo, Auditorium Umberto Agnelli, si terrà si terrà una tavola rotonda dal titolo “Italia e Giappone, nuove sfide per la geopolitica”. Nel dibattito sul libro ospitato dalla sala culturale italiana e dall’ambasciata italiana, gli esperti italiani e giapponesi verificherà le attuali questioni geopolitiche in entrambi i paesi, e quale collaborazione tra i due paesi per rispondere alla sfida della società moderna. Discutere di come si può costruire e creare un effetto synergy. La tavola rotonda, rivolta anche a un pubblico non specialista, approfondirà aspetti importanti dell’attuale situazione internazionale entro la quale Giappone e Italia giocano ruoli di primaria importanza. È prevista la traduzione simultanea italiano-giapponese.

Intervengono:

Lucio Caracciolo, fondatore e direttore responsabile di Limes, sul tema “La geopolitica mondiale vista dalla prospettiva italiana”;

Dario Fabbri, consigliere scientifico e coordinatore America di Limes, sul tema “Il Giappone ritorna nella Storia”;

Noemi Lanna, professore associato di Storia internazionale dell’Asia Orientale presso l’Università di Napoli L’Orientale, sul tema “Il nesso regionale: Italia e Giappone a confronto con Europa e Asia orientale”;

Kazunari Sakai, professore di Relazioni internazionali presso la Graduate School of Intercultural Studies alla Kobe University, sul tema “La cultura della sicurezza e la questione della migrazione: Giappone e Italia nella loro dimensione regionale”;

Giorgio Starace, ambasciatore d’Italia in Giappone, sul tema “Italia e Giappone: prove di una nuova geopolitica?”;

Haruo Tohmatsu, professore di Storia della diplomazia e della guerra presso la National Defence Academy di Yokosuka, sul tema “Il Giappone e la geopolitica: una panoramica storica”.

Modera: Paolo Calvetti, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Tokyo.

L’ingresso è gratuito, ma previa prenotazione. Email: iictokyo@esteri.it  || Website: https://iictokyo.esteri.it

Nella Sala Esposizioni dell’Istituto da martedì 11 a sabato 15 dicembre (in orario h11-18) sarà possibile visitare la mostra di carte geopolitiche Due facce della Terra di Laura Canali, cartografa di Limes.

討論会「イタリアと日本　地政学における新たな挑戦」 12月11日
イタリア文化会館とイタリア大使館が主催する本討論会では、イタリアと日本の専門家が、両国における現在の地政学上の問題を検証し、現代社会がもたらす挑戦に応えるために両国がどのような協力関係を構築し、シナジー効果を生み出すことができるかを議論します。