L’ufficio culturale dell’Ambasciata d’Italia ad Ankara, in Turchia, ha il piacere di invitarvi alla conferenza intitolata “Vieni via con me…. in Abruzzo” a cura della prof.ssa Anna Frigioni, che avrà luogo il 13 marzo 2019 alle ore 19.00 presso Casa Italia, nell’ambito del ciclo di conferenze “Vieni via con me…” organizzato dall’Ambasciata d’Italia in collaborazione con Casa Italia.
Natura maestosa e tesori nascosti: Abruzzo, isola di bellezza.
Una regione incastonata nell’Italia come un gioiello, uno splendido gioiello delimitato dalle montagne e dal mare: l’Abruzzo è così, un’isola di bellezza in mezzo alle terre. La varietà dei paesaggi corrisponde alla varietà dei dialetti e della gente con il tratto comune del piacere di accogliere, ma sempre con discrezione e quasi con timidezza. Qui la natura, a tratti selvaggia a tratti più dolce, è sempre protagonista ed in armonia con tesori d’arte noti solo a chi sa cercarli. L’Abruzzo è così: un tesoro da scoprire coi tempi lenti del passo di montagna, anche quando si è al mare.
13 Mart /marzo – 19.00 CASA ITALIA
Billur Sk. No: 5 Daire: 7 Kavaklıdere/Ankara
Tel : (312) 466 30 31
“Gezi rotamız….Abruzzo” / “Vieni via con me …. in Abruzzo”
Görkemli doğa ve gizli hazineler: Abruzzo, güzellikler adası / Natura maestosa e tesori nascosti: Abruzzo, isola di bellezza
(Konferans dili İtalyancadır / Conferenza in italiano)
Konuşmacı / a cura di Prof.ssa Anna Frigioni
Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi, İtalyan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı
Dipartimento di Lingua e Letteratura italiana, Facoltà di Lingua, Storia e di Geografia dell’Università di Ankara
Değerli Üyelerimiz,
“Gezi rotamız“ başlığı ile Casa Italia işbirliğiyle düzenlediğimiz söyleşi serisi kapsamında, 13 Mart 2019 tarihinde saat 19.00‘da Casa Italia’da gerçekleşecek olan Prof. Anna Frigioni’nin “Gezi rotamız…. Abruzzo“ başlıklı konferansını onurlandırmanızı dileriz.
Görkemli doğa ve gizli hazineler: Abruzzo güzellikler adası.
İtalya coğrafyasında göz kamaştırıcı bir mücevher edasıyla konumlanmış, dağlarla ve denizle çevrili bir bölge; güzellikler adası Abruzzo. Manzaralarındaki çeşitlilik, lehçelerinde ve insanlarındaki çeşitlilikle örtüşüyor; bölge halkının ortak noktası ise misafirperverlikleri, yine de ürkekliğe varacak kadar tedbirli… Burada doğa, kimi zaman vahşi, kimi zamansa biraz daha yumuşak, ama hep başrolde ve sadece onu aramayı bilenlerin görebileceği sanat hazineleriyle uyum içinde. Abruzzo işte böyle bir bölge: Deniz seviyesinde bile, dağ geçidi adımlarının ağırlığında keşfedilesi bir hazine.
Dear Friends,
We have the pleasure to invite you to the conference “Vieni via con me…. in Abruzzo” by Prof. Anna Frigioni which will take place at Casa Italia on 13th March 2019 at 7 pm., as part of the conference series organized by the Embassy of Italy with the collaboration of Casa Italia.
Splendid nature and hidden treasures: Abruzzo, island of beauty.
A region set in Italy like a jewel, a splendid jewel bordered by mountains and the sea: Abruzzo is like an island of beauty in the middle of the lands. The variety of landscapes corresponds to the variety of dialects and people with the common trait of the pleasure of welcoming, but always with discretion and almost with timidity. Here, nature, sometimes wild, sometimes sweeter, is always the protagonist and in harmony with art treasures familiar only to those who look for them.
