Los Angeles, CA, 23 marzo 2021 – Il 25 marzo 2021, per DanteDì, l’annuale giornata ufficiale dedicata a Dante Alighieri in Italia e nel mondo, l’Istituto Italiano di Cultura di Los Angeles presenterà un programma speciale che include
Filming Italy: Dante 700
organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura di Los Angeles con Agnus Dei Production sotto gli auspici dell’Ambasciata d’Italia a Washington DC e del Consolato Generale di Los Angeles:
- noti attori ospiti del Festival Filming Italy Los Angeles, tra cui William Baldwin, Monica Bellucci, Salvatore Esposito, Claudia Gerini, Monica Guerritore, Danny Huston, Gina Lollobrigida e Michele Placido, introdotti dall’Ambasciatore Armando Varricchio, leggeranno dalla Divina Commedia
- con la Cineteca di Bologna sarà presentata la proiezione con musica registrata dal vivo del film muto L’inferno (1911) di Francesco Bertolini, Giuseppe de Liguoro e Adolfo Padovan, il primo film italiano a 5 bobine, basato sul primo cantico della Divina Commedia; introduzione del Direttore della Cineteca di Bologna, Gianluca Farinelli.
Disponibile solo il 25 marzo su mymovies.it con codice di accesso dall’invito dell’IIC
Drawing Dante. Uno, nessuno e centomila volti
L’Istituto Italiano di Cultura di Los Angeles e Dante Plus presentano una visita virtuale della mostra collettiva e retrospettiva con oltre oltre 40 opere di artisti, fumettisti e disegnatori che interpretano l’immagine iconica di Dante, esposte a Ravenna nei pressi della tomba di Dante Alighieri e curata da Marco Miccoli, Bonobolabo in collaborazione con il Comune di Ravenna e sotto gli auspici del Consolato Generale di Houston. Il tour virtuale sarà introdotto da Federico Ciattaglia, Console Generale d’Italia a Houston.
In mostra opere di: About Ponny, Ache77, Alberto Corradi, Andrea Dalla Barba, Andrea D’Ascanio, Andrea Ravo Mattoni, Andrea Rivola, Awer, Bibito, Capitan Artiglio, Dalia Del Bue, David Sossella, Davide Bart Salvemini, Davide Saraceno, Diavù, Edo Faravelli, Enrico D’elia, Ilaria Urbinati, Jacopo Rosati, Krayon, Lorenzo Gritti, LRNZ, Marco Bonatti, Marco Filicio, Marco Galli, Marco Viola, Marta Pantaleo, Matteo Cuccato, Milo Manara, Nicola Alessandrini, Nicola Varesco, Oscar Diodoro, Resli Tale, Riccardo Guasco, Roberto Gentili, Sara Vasini, Seacreative, Sebastiano Barcaroli, Stefano Babini, Stefano Colferai, Thomas Cian, Werther Banfi e ZUC.
Disponibile sul sito e sul canale You Tube dell’Istituto dal 25 marzo al 21 aprile
Gli eventi di DanteDì sono presentati dall’Istituto Italiano di Cultura di Los Angeles e organizzati con Agnus Dei, Filming Italy Los Angeles, Cineteca di Bologna, Bonobolabo Ravenna, in coordinamento con l’Ambasciata d’Italia di Washington, sotto gli auspici dei Consolati Generali di Los Angeles e Houston e promossi in collaborazione con gli Istituti di Cultura di Chicago, New York, San Francisco e Washington.
L’iniziativa fa parte delle celebrazioni del 160esimo anniversario delle relazioni diplomatiche tra Italia e Stati Uniti e di “DANTE 700 nel Mondo”, il programma di celebrazioni promosso dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in occasione dei 700 anni dalla morte di Dante Alighieri con 500 progetti in oltre 100 sedi nel mondo, che inizierà in ricorrenza del DanteDì (25 marzo), per proseguire fino alla XXI Settimana della Lingua Italiana nel mondo (18-24 ottobre – tema “Dante, l’italiano”).
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, LOS ANGELES – Where ITALY comes to you
L’Istituto Italiano di Cultura di Los Angeles (IIC) e’ un ufficio del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale creato nel 1984 per promuovere la cultura italiana nel Sud della California, Nevada, Arizona, New Mexico, Texas, Arkansas, Oklahoma e Louisiana.
Diretto da Valeria Rumori dal 2015, l’Istituto promuove la lingua e la cultura Italiana attraverso corsi ed eventi organizzati in collaborazione con numerose istituzioni locali e organizzazioni italo-americane, con lo scopo di presentare la ricchezza culturale dell’Italia e il contributo del nostro Paese ai diversi settori culturali: architettura, cinema, design, letteratura, musica, scienza, tecnologia, teatro e arti visive.
A seguito dell’emergenza sanitaria in corso, l’Istituto ha avviato un ricco programma di eventi online, tra cui webinar e video pubblicati sul proprio canale YouTube. Quotidianamente propone post tematici suoi propri social media (Facebook, Twitter, Instagram).
Los Angeles, CA, March 23, 2021 – On March 25, 2021, for DanteDì, the annual official day dedicated to Dante Alighieri in Italy and around the world, the Italian Cultural Institute of Los Angeles will present a special program that includes:
Filming Italy: Dante 700
organized by the Italian Cultural Institute of Los Angeles with Agnus Dei Production under the auspices of the Embassy of Italy in Washington DC and the Consulate General of Los Angeles:
- well-known guest actors from the Filming Italy Los Angeles Festival, including William Baldwin, Monica Bellucci, Salvatore Esposito, Claudia Gerini, Monica Guerritore, Danny Huston, Gina Lollobrigida and Michele Placido, will read from the Divine Comedy with an introduction by Ambassador Armando Varricchio
- the screening with live recorded music of the silent film L’inferno (1911) by Francesco Bertolini, Giuseppe de Liguoro and Adolfo Padovan, the first full-length Italian feature film, based on the first canticle of the Divine Comedy, will be presented with the Cineteca di Bologna; introduction by the Director of the Cineteca di Bologna, Gianluca Farinelli.
Available only on March 25 at mymovies.it with access code from the IIC invitation
Drawing Dante. Uno, nessuno e centomila volti
The Italian Cultural Institute of Los Angeles and Dante Plus present a virtual tour of the collective and retrospective exhibition with over 40 works by artists, cartoonists and designers who interpret the iconic image of Dante, organized in Ravenna near Dante’s tomb and curated by Marco Miccoli, Bonobolabo in collaboration with the Municipality of Ravenna and under the auspices of the General Consulate of Houston. The virtual tour will be introduced by Federico Ciattaglia, Consul General of Italy in Houston.
On display works by: About Ponny, Ache77, Alberto Corradi, Andrea Dalla Barba, Andrea D’Ascanio, Andrea Ravo Mattoni, Andrea Rivola, Awer, Bibito, Capitan Artiglio, Dalia Del Bue, David Sossella, Davide Bart Salvemini, Davide Saraceno, Diavù, Edo Faravelli, Enrico D’elia, Ilaria Urbinati, Jacopo Rosati, Krayon, Lorenzo Gritti, LRNZ, Marco Bonatti, Marco Filicio, Marco Galli, Marco Viola, Marta Pantaleo, Matteo Cuccato, Milo Manara, Nicola Alessandrini, Nicola Varesco, Oscar Diodoro, Resli Tale, Riccardo Guasco, Roberto Gentili, Sara Vasini, Seacreative, Sebastiano Barcaroli, Stefano Babini, Stefano Colferai, Thomas Cian, Werther Banfi, and ZUC.
Available on the Institute’s website and YouTube channel from March 25 to April 21, 2021
DanteDì‘s events are presented by the Italian Cultural Institute of Los Angeles and organized with Agnus Dei, Filming Italy Los Angeles, Cineteca di Bologna, Bonobolabo Ravenna, in coordination with the Embassy of Italy in Washington, under the auspices of the Consulates General of Los Angeles and Houston, and promoted in collaboration with the Cultural Institutes of Chicago, New York, San Francisco and Washington.
The initiative is part of the celebrations for the 160th anniversary of diplomatic relations between Italy and the United States and of “DANTE 700 nel Mondo“, the program of celebrations promoted by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation on the occasion of the 700th anniversary of Dante’s death, with 500 projects in over 100 locations around the world, which will begin on the occasion of DanteDì (25 March), and continue until the 21st Week of the Italian Language in the World (18-24 October – theme “Dante, l’italiano”).
ITALIAN CULTURAL INSTITUTE LOS ANGELES – Where ITALY comes to you
The Istituto Italiano di Cultura di Los Angeles (IIC) is an office of the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation founded in 1984 to promote Italian Culture in Southern California, Nevada, Arizona, New Mexico, Texas, Arkansas, Oklahoma and Louisiana. Directed by Valeria Rumori since 2015, the Institute promotes Italian language and culture through courses and events organized in collaboration with numerous local institutions and Italian American organizations, with the goal of presenting Italy’s cultural richness and contributions in architecture, cinema, design literature, music, science, technology, theater and the visual arts. In an effort to continue offering a rich program during the safer at home period, the Institute organizes a series of webinars and online events which are also posted on its YouTube channel.
In addition, the IIC publishes daily thematic posts on its social media (Facebook, Twitter, Instagram).
